Catalog Search Results
Author
Language
English
Description
"In 2016, the novelist Jhumpa Lahiri published In Other Words, the story of her quest to learn Italian, which involved moving with her family to Italy to immerse herself fully in her adopted language. The book builds on that account through eight essays that reflect her early career as a translator. One essay uses her teaching of the Echo and Narcissus myth to reflect on the meaning of translation; another describes her decision to translate her own...
Author
Publisher
Harper Voyager
Pub. Date
[2022]
Language
English
Appears on these lists
Description
"From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire. Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious...
Author
Series
Language
English
Description
Barbara Jefferson, a young American teaching in Tokyo in the 1960s, is set on a life-changing quest when her Japanese surrogate mother, Michi, dies, leaving her a tansu of homemade plum wines wrapped in rice paper. Within the papers Barbara discovers writings in Japanese calligraphy that comprise a startling personal narrative. With the help of her translator, Seiji Okada, Barbara begins to unravel the mysteries of Michi's life, a story that begins
...Didn't find it?
Didn't find it in the Minuteman Library Network? Request it from other Massachusetts library systems.
Can't find what you are looking for? Recommend it to your local library as a future purchase. Suggest a Purchase