Resistencia : un año en el espacio
(Book)

Translation of: Endurance.

Includes index.

"El astronauta de la NASA, que pasó un año récord a bordo de la Estación Espacial Internacional nos cuenta cómo es salir al espacio y cómo es ahora, desde aquí. Entre en el mundo fascinante de Scott Kelly y atrévase a ver su mundo de manera diferente. Veterano de cuatro vuelos espaciales y el estadounidense que ha pasado más días consecutivos en el espacio, Scott Kelly ha experimentado cosas que muy pocos de nosotros hemos tenido la oportunidad de vivir. La humanidad, la compasión, el humor y la pasión de Kelly deslumbran al describir cómo afrontar el desafío extremo del vuelo espacial a largo plazo, tanto en el plano existencial como material. Aborda que le sucedió a su cuerpo, la tristeza de estar aislado de todos los que ama; las presiones de la cohabitación constante y estrecha; los riesgos catastróficos de colisionar con basura espacial y la amenaza aún más inquietante de estar ausente si algo grave ocurre en casa. Contado por narrador natural como Kelly, Resistencia es uno de los mejores ejemplos del triunfo de la imaginación humana, la fuerza de la voluntad y la ilimitada maravilla de la galaxia."--Amazon.com.

In Spanish, translated from the English.